Vedlegg til søknad om familieinnvandring. Beskrivelse av forholdet og  перевод - Vedlegg til søknad om familieinnvandring. Beskrivelse av forholdet og  русский как сказать

Vedlegg til søknad om familieinnvan

Vedlegg til søknad om familieinnvandring.



Beskrivelse av forholdet og ekteskapsplanene.



Svetlana og jeg hadde vår første kontakt sommeren 2015 på internett. Etter at vi hadde korespondert litt oss imellom ble vi enige om å treffes i Kiev høsten 2015. Jeg reiste da til Kiev fra 6 – 10 september 2015 hvor vi ble bedre kjent. Dette medførte at vi ønsket å treffes igjen, og Svetlana kom da på besøk til meg i Norge fra 2 – 11 oktober 2015.

Jeg reiste til Svetlanas hjemby Dnepropetrovsk på besøk i 14 dager fra 12- 26 November hvor jeg hilste på hennes familie og ble kjent med hennes hjemby.

Dette var så vellykket at vi ønsket å feire norsk jul sammen i Norge så Svetlana kom da til Norge og feiret jul sammen med meg og min familie i Norge. Hun bodde da hos meg fra 13 desember 2015 til 3 januar 2016. Svetlana likte seg godt i Norge og var interessert i å lære seg litt norsk. På grunn av Svetlanas arbeidssituasjon i Ukraina hvor hun har mistet sin jobb på grunn av dårlige tider i bankvesenet hvor hun har jobbet i 20 år, så var hun hos meg i Norge fra 31 januar til 25 mars 2016. Hun gikk da på norsk kurs hos Føniks i Sandefjord, og hun har begynt å lære seg litt norsk.

Hun kom tilbake til Norge 2 april 2016, men på grunn av litt usikkerhet ifm. Hennes Schengen visum om hvor mange dager hun kunne være , så reiste hun hjem igjen dagen etter den 3 april. Hun og jeg er opptatt av at reglene som gjelder overholdes slik at vi ikke opplever noen form for utestengelse/straff på grunn av at reglene har blitt brutt. Etter å ha fått avklart dette nærmere kom hun tilbake til Norge 10 – 23 mai hvor hun fikk oppleve feiringen av den norske nasjonaldagen.

I juni 2016 reiste vi på ferie til byen Odessa i Ukraina hvor vi oppholdt oss fra 27 – 4 juli.

Svetlana reiste igjen til Norge og har vært her fra 1 august og reiser hjem igjen 17 august.







Svetlana og jeg har blitt glad i hverandre og ønsker å tilbringe fremtiden sammen. På grunn av Svetlanas arbeidssituasjon og min jobb i Norge så ønsker vi at Svetlana og jeg skal bo sammen i Norge. Hun er seriøst interessert i å lære seg det norske språket som hun allerede er godt i gang med. Deretter å kunne være aktiv på arbeidsmarkedet å få seg en jobb å være delaktig i norsk arbeidsliv. Vi har begge vært gift før, begge har barn og vår plan er å leve det gode liv sammen uten noen form for familieforøkelse.

Håper dette beskriver på en god måte hvorfor vi ønsker å tilbringe fremtiden sammen.



Mvh.

Terje Bjanger

Sandefjord 16 august 2016
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Приложение к заявлению на семейной иммиграции. Описание планов отношений и брака. Светлана и я был наш первый контакт в летом 2015 года на Интернете. После того, как мы были немного korespondert между вами, и мы договорились встретиться в Киеве осенью 2015 года. Я ездил в Киев с 6-10 сентября 2015 года, где мы были лучше известны. Это означало, что мы хотели видеть друг друга снова, и Светлана пришла на визит ко мне в Норвегии 2-11 октября 2015 года. Я пошел к Светланы родной город Днепропетровск на визит в 14 дней с 12-26 ноября, где я встретил ее семьи и узнал ее родной город.Это было настолько успешным, что мы хотели, чтобы вместе отпраздновать Норвежский Рождество в Норвегии так Светлана приехал в Норвегию и праздновали Рождество вместе со мной и моей семьей в Норвегии. Она жила тогда со мной от 13 декабря 2015 года по 3 января 2016 года. Светлана веселились в Норвегии и был заинтересован в изучении некоторых норвежский. Из-за ситуации работы Светланы в Украине, где она потеряла свою работу из-за плохих времен в банковском секторе, где она работала в течение 20 лет так что она была в моем доме в Норвегии с 31 января по 25 марта 2016 года. Затем она пошла на курсы норвежского в Phoenix в Саннефьорд (Норвегия), и она начала учить его немного норвежский. Она вернулась в Норвегию, 2 апреля 2016 года, но из-за маленькой неопределенности ifm. Ее Шенгенская виза о сколько дней она может быть, поэтому она пошла домой на следующий день после 3 апреля. Она и я обеспокоены тем, что правила, которые применяются наблюдаются так, что мы не испытываем некоторые формы подвески / из-за казни, что правила были нарушены. После получения уточнения этого дальше, она вернулась в Норвегию, 10-23 мая, где она получила опыт празднования норвежского национального дня. В июне 2016 мы отправились на каникулы города Одессы в Украине, где мы останавливались с 27 июля 4. Светлана снова отправился в Норвегию и здесь с 1 августа, и поездки домой 17 августа. Светлана и я любил друг друга и хотят тратить свое будущее вместе. Из-за ситуации работы Светланы и моя работа в Норвегии, поэтому мы хотим, что Светлана и я останусь вместе в Норвегии. Она серьезно заинтересован в изучении норвежского языка, что она уже идет полным ходом с затем, чтобы иметь возможность принимать активное участие в рынке труда, чтобы получить работу, чтобы быть частью норвежской занятости. Оба мы были женаты раньше, как у детей, и наш план является жить хорошей жизнью без определенной формы рождения объявления. Надеюсь, что это хорошо объясняет, почему мы хотим провести будущее вместе. MVH.Терье BjangerЛондон 16 августа 2016
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
V%%%%S%20мы%20имеет%20как%20v%C3%A6rt%20в браке%20f%C3%B8r,%20как%20имеет%20детей%20и%20v%C3%A5r%20плана%20является%20%C3%A5%20Live%20%20хорошем%20жизни%20вместе%20без%20некоторые%20форме%20для%20familiefor%C3%B8в ходе расследования.%20%5E%5EH%C3%A5%%20это%20описывает%20P%C3%A5%20A%20хорошем%20m%C3%A5te%20почему%20мы%20%C3%B8требует%20%C3%A5%20тратить%20будущего%20вместе.%5E%5E%20%5E%5EMvh.%5E%5ETerje%20Bjanger%5E%5ESandefjord%2016%20августа%202016
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: